Una operación especializada de tren unitario diseñada para mercancías a granel como el carbón. El tren circula en un circuito continuo entre una mina y una central eléctrica, utilizando bucles de retorno en ambos extremos. Avanza lentamente a través de las instalaciones de carga y descarga a una velocidad muy lenta y controlada, depositando su carga sin llegar a desacoplarse ni detenerse nunca.
The merry-go-round train takes about three hours to complete the circuit from the tipple to the power station and back.
En español sencillo El tren merry-go-round tarda unas tres horas en completar el circuito desde el cargadero hasta la central eléctrica y de vuelta.
También se escucha como
- MGR
Términos relacionados
Unit train
Un tren que transporta un solo producto en vagones idénticos desde un origen hasta un destino.
Hopper car
Vagón de mercancías diseñado para graneles que se descarga a través de compuertas en su piso.
Slow speed control
Sistema electrónico que permite a una locomotora mantener una velocidad de marcha lenta y precisa.
Tipple
Instalación donde los vagones de mercancías cargados se vacían inclinándolos o girándolos físicamente.