Minisatellite

sustantivoTérmino técnicoAviación

Un satélite con una masa húmeda de entre 100 y 500 kilogramos.

Esta clase de peso se sitúa entre los microsatélites y los satélites tradicionales de tamaño mediano a grande. Son lo suficientemente pequeños como para viajar como carga útil secundaria en vehículos de lanzamiento grandes, pero lo suficientemente grandes como para albergar sistemas redundantes e instrumentos científicos complejos. Los ingenieros apuntan a este rango de masa para equilibrar una alta capacidad con unos costes de lanzamiento más bajos.

Escuchado en el trabajo

We can fit the new radar payload on a minisatellite bus and still stay under the 500 kilo limit.

En español sencillo Podemos acoplar la nueva carga útil del radar en una plataforma de minisatellite y seguir por debajo del límite de 500 kilos.