Insiders LingoLas palabras que usan los profesionales
ES
De la A a la Z

Términos que empiezan por E

320 entradas que comienzan con la letra E, en todas las especialidades.

  • E-turboAutomoción
    Un turbocompresor equipado con un motor eléctrico para eliminar el retraso de respuesta.
  • E10Automoción
    Una mezcla de combustible para motores que consiste en un 10 por ciento de etanol y un 90 por ciento de gasolina.
  • E100Energía
    Un combustible para motores que consiste en etanol puro, sin mezclar.
  • E15Energía
    Una mezcla de combustible para motores que contiene un 15 por ciento de etanol y un 85 por ciento de gasolina.
  • E5Energía
    Una mezcla de combustible para motores que consiste en un 5 por ciento de etanol y un 95 por ciento de gasolina.
  • E85Energía
    Una mezcla de combustible para motores de alto nivel que contiene hasta un 85 por ciento de etanol y un 15 por ciento de gasolina.
  • EACAviación
    El Centro Europeo de Astronautas es la instalación responsable de la formación y el apoyo a los astronautas europeos.
  • EarNo tejidos
    Los paneles laterales de un pañal desechable o de un pañal de aprendizaje que se envuelven alrededor de las caderas para asegurar el ajuste.
  • Ear tagAgricultura
    Un crotal de plástico o metal que se coloca perforando la oreja del ganado.
  • EaringMetalurgia
    La formación de bordes ondulados e irregulares en una copa de chapa metálica durante las operaciones de embutición profunda.
  • EarletAgricultura
    Una espiga pequeña o poco desarrollada en una planta de cereal.
  • Early bloomerAgricultura
    Una variedad de planta que produce flores antes en la temporada que sus semejantes.
  • Early effectElectrónica
    La variación en la anchura efectiva de la base de un transistor bipolar causada por los cambios en la tensión del colector.
  • Early-entry sawHormigón
    Sierra ligera que corta juntas de control a las pocas horas del acabado, antes de que puedan comenzar las fisuras por retracción.
  • EarmarkAgricultura
    Una muesca o corte de identificación permanente que se realiza en la oreja del ganado.
  • Earth faultElectrotecnia
    Falta en la que un conductor activo entra en contacto no deseado con tierra o con partes metálicas puestas a tierra.
  • Earth fault loop impedanceElectrotecnia
    Impedancia total del camino que toma una corriente de defecto desde la fuente, a través de un defecto a tierra y de regreso.
  • EarthenwareCerámica y vidrio
    Un cuerpo de arcilla cerámica poroso y de baja temperatura de cocción que permanece opaco tras la cocción.
  • EarthingElectrotecnia
    La práctica de conectar los equipos y sistemas eléctricos a la masa general de la tierra.
  • Earthing systemElectrotecnia
    Esquema que describe cómo se conectan a tierra el neutro de una alimentación y las partes metálicas accesibles de una instalación.
  • EarthmovingConstrucción
    El proceso de excavar, transportar y nivelar tierra y roca para preparar un terreno de construcción (movimiento de tierras).
  • EaseTextiles
    Diferencia entre la medida real del cuerpo y la medida de la prenda terminada.
  • Easy-outFijaciones
    Nombre en el taller para un extractor de tornillos helicoidal que se introduce a izquierdas en un tornillo roto previamente taladrado para desenroscarlo. Jerga del oficio
  • EavesdroppingTelecomunicaciones y TI
    La interceptación no autorizada de tráfico de red o comunicaciones de voz por parte de un tercero.
  • EbbMareas
    Corriente de marea que sale hacia el mar y baja por ríos y estuarios, principalmente mientras el agua está bajando.
  • Ebb-dominantMareas
    Describe un estuario o ensenada donde las corrientes de ebb son más fuertes que las de flood, empujando el sedimento hacia el mar.
  • ECElectrónica
    Un combinador de flancos genera señales de reloj de alta frecuencia combinando múltiples flancos de reloj desfasados.
  • ECCConstrucción
    Un Certificado de Conformidad Ambiental requerido para proyectos de construcción.
  • ECCSNuclear
    Sistema de refrigeración de emergencia del núcleo: conjunto de sistemas de seguridad que inyectan agua para mantener el núcleo cubierto tras una pérdida de refrigerante.
  • ECDISHidrografía
    Sistema de Información y Visualización de Cartas Electrónicas: el sistema de cartas homologado que un barco puede llevar en lugar de las cartas de papel.
  • ECLElectrónica
    La lógica de emisores acoplados es una familia lógica bipolar de alta velocidad.
  • ECMAutomoción
    El módulo de control electrónico que gestiona el motor de un vehículo y, a veces, la transmisión.
  • ECOAviación
    El corte de motor es el momento exacto en que un motor de cohete deja de producir empuje.
  • EconometerAutomoción
    Un indicador del salpicadero que muestra la eficiencia de combustible en tiempo real.
  • EconomizerHVAC
    Compuertas y controles que introducen aire exterior fresco para refrigeración gratuita en lugar de hacer funcionar los compresores.
  • ECSSAviación
    La Cooperación Europea para la Estandarización Espacial es una iniciativa que produce un conjunto único de normas para los proyectos espaciales europeos.
  • ECTSAutomoción
    El sensor de temperatura del refrigerante del motor utilizado por el ordenador del motor.
  • ECUAutomoción
    El ordenador principal que gestiona el rendimiento del motor, el suministro de combustible y las emisiones.
  • EDDRobótica
    La descripción de dispositivo electrónico es un archivo que indica a un sistema de control cómo comunicarse con un instrumento de campo específico.
  • EDFAFotónica
    Amplificador de fibra dopada con erbio: el amplificador óptico que amplifica señales cerca de 1550 nm sin convertirlas a electrónica.
  • EDGETelecomunicaciones y TI
    Enhanced Data rates for GSM Evolution es un estándar de datos móviles heredado que mejoró las velocidades de 2G.
  • Edge loadingEngranajes
    Acumulación de carga en el diente en un extremo del ancho de la cara debido a una desalineación o flexión.
  • Edge oozeAdhesivos
    Adhesivo que sobresale por los lados de un rollo de cinta o de una pieza troquelada, dejando los bordes pegajosos y sucios. Jerga del oficio
  • Edge railFerrocarril
    Perfil de carril histórico diseñado para que las ruedas con pestaña rueden por su borde superior.
  • Edge-triggeredElectrónica
    Entrada digital que responde únicamente a la transición de una señal de reloj.
  • Edge trimNo tejidos
    Tiras cortadas de ambos lados de una banda de no tejido para obtener bordes limpios y el ancho acabado correcto.
  • Edge ventingConstrucción
    Un sistema de ventilación instalado a lo largo del perímetro de una cubierta.
  • EdgebandingCarpintería
    Tira fina de chapa o plástico que se utiliza para cubrir los cantos expuestos de tableros manufacturados.
  • EdgerHormigón
    Una herramienta manual que redondea y compacta los bordes de una losa a lo largo de sus encofrados para que resistan el desportillado.
  • EdgewareCerámica y vidrio
    Vasijas de cerámica que presentan patrones decorativos específicos aplicados en sus bordes.
  • Edible beanAgricultura
    Clasificación comercial para las alubias secas cultivadas para el consumo humano.
  • Editio princepsImpresión
    La primera edición impresa de un libro que antes solo existía en forma de manuscrito escrito a mano.
  • EditioningImpresión
    La práctica de imprimir un número estrictamente limitado de copias de una obra de arte o de un libro de edición de bibliófilo.
  • EDRAutomoción
    Un registrador de datos de eventos es un módulo que registra los parámetros del vehículo durante un accidente.
  • EDRCalderas
    Radiación directa equivalente (Equivalent direct radiation): la potencia nominal en pies cuadrados de los radiadores de calefacción, utilizada para dimensionar las calderas de vapor.
  • EdselAutomoción
    Un Edsel es un modelo de vehículo muy esperado que fracasa estrepitosamente en el mercado. Jerga del oficio
  • EEPROMElectrónica
    Memoria de solo lectura programable y borrable eléctricamente es un chip de almacenamiento no volátil.
  • EERHVAC
    Factor de eficiencia energética: la potencia de refrigeración en Btu por hora dividida por los vatios de potencia consumida en un único punto de ensayo de plena carga con calor.
  • EFElectrotecnia
    Abreviatura de earth fault (falta a tierra), una condición en la que la corriente escapa del circuito previsto y fluye a tierra.
  • EFBMetrología
    Balanza de fuerza electrostática utilizada para medir la masa equilibrando la fuerza gravitatoria con la fuerza eléctrica.
  • EFFTelecomunicaciones y TI
    La Electronic Frontier Foundation es una organización sin fines de lucro que defiende las libertades civiles en el mundo digital.
  • Effective case depthTratamiento térmico
    Profundidad bajo la superficie donde la dureza desciende a un valor establecido, normalmente 50 HRC, en una pieza templada superficialmente.
  • Effective doseNuclear
    Una cifra de dosis para todo el cuerpo que suma las dosis de los órganos ponderadas por la sensibilidad de cada tejido al riesgo de radiación.
  • Effective pumping speedVacío
    La velocidad de bombeo real que llega a la cámara tras las pérdidas en las tuberías y válvulas de conexión.
  • EfflorescenceHormigón
    El polvo o costra blanca que aparece donde el agua se filtra fuera del hormigón o la mampostería y deja sus sales.
  • EfflorescenceImpermeabilización
    Depósitos de sal cristalina blanca que quedan en la mampostería o el hormigón al evaporarse el agua que los atraviesa.
  • EFIAutomoción
    La inyección electrónica de combustible es un sistema controlado por ordenador que atomiza el combustible en el motor.
  • eFuseElectrónica
    Un fusible microscópico de un solo uso programable integrado en un chip de silicio.
  • EGPRSTelecomunicaciones y TI
    Enhanced General Packet Radio Service es el nombre técnico formal del estándar de datos móviles EDGE.
  • EGRAutomoción
    La recirculación de gases de escape dirige los gases de escape quemados de nuevo a la admisión para reducir las emisiones.
  • Egyptian cottonTextiles
    Fibra de algodón de calidad superior con una longitud de fibra extralarga que se hila en hilos muy finos y resistentes.
  • EIDETelecomunicaciones y TI
    Extended Integrated Drive Electronics era una interfaz estándar para conectar unidades de almacenamiento.
  • EigenrayFotónica
    Una trayectoria de rayo específica que conecta un punto de origen definido con un receptor específico.
  • EightMarítimo
    Una embarcación de regata larga y estrecha propulsada por ocho remeros y dirigida por un timonel.
  • EikonometerFotónica
    Un instrumento utilizado para medir el poder de aumento de un microscopio o sistema óptico.
  • EinkanterMinería
    Guijarro o roca pulida por el viento que presenta una única arista o cara distinta.
  • EjectableAviación
    Un eyectable es cualquier componente de hardware diseñado para ser desechado deliberadamente de una nave espacial o aeronave durante su funcionamiento.
  • EjectorMecánica
    Una bomba de fluido que utiliza un chorro a alta presión para arrastrar y mover un fluido secundario.
  • EkeAgricultura
    Alza de madera poco profunda que se añade a una colmena para aumentar el volumen interno.
  • ElFerrocarril
    Ferrocarril de transporte urbano construido sobre estructuras elevadas por encima de las calles de la ciudad. Jerga del oficio
  • ElaborationElectrónica
    El paso en el diseño digital en el que un lenguaje de descripción de hardware se expande en una netlist concreta.
  • Elastohydrodynamic lubricationTribología
    Régimen de película en contactos rodantes donde la enorme presión endurece el aceite y deforma elásticamente el metal.
  • ElbowVálvulas
    Un accesorio que cambia la dirección de un tramo de tubería, normalmente en 90 o 45 grados.
  • Elbow greaseJerga del taller
    Esfuerzo físico y trabajo manual duro aplicados a una tarea. Jerga del oficio
  • ELDImpermeabilización
    Detección electrónica de fugas, que utiliza una pequeña corriente eléctrica para localizar con precisión los puntos de fallo en una membrana.
  • ElectretNo tejidos
    Tejido filtrante, normalmente meltblown, que contiene una carga electrostática duradera que atrae las partículas del aire.
  • Electric currentElectrotecnia
    El flujo dirigido de carga eléctrica a través de un medio conductor.
  • Electric fieldElectrotecnia
    Una región del espacio donde una carga eléctrica experimenta una fuerza.
  • Electric fluxElectrotecnia
    La medida total de un campo eléctrico que pasa perpendicularmente a través de una superficie específica.
  • Electric locomotiveFerrocarril
    Locomotora que obtiene su energía de propulsión de una fuente eléctrica externa.
  • Electric mainElectrotecnia
    El cable de alimentación principal que lleva la energía desde la red de distribución hasta un edificio.
  • Electric potentialElectrotecnia
    La cantidad de energía de trabajo necesaria para mover una unidad de carga eléctrica desde un punto de referencia hasta una ubicación específica.
  • Electric power transmissionElectrotecnia
    El transporte masivo de energía eléctrica desde las centrales de generación hasta las subestaciones eléctricas.
  • Electrical busElectrotecnia
    Un conductor pesado utilizado como punto de conexión común para múltiples circuitos.
  • Electrical faultElectrotecnia
    Cualquier condición anormal que hace que la corriente se desvíe de su trayectoria prevista.
  • Electrical flutingTribología
    Patrón estriado en las pistas de los cojinetes causado por el arco de corriente eléctrica a través de los contactos rodantes.
  • ElectrochemicalCorrosión
    Relativo a las reacciones químicas que implican la transferencia de electrones, impulsadas por una corriente eléctrica o que la producen.
  • Electrochemical equivalentCorrosión
    La masa de un metal específico que se disuelve o se deposita cuando pasa a través de él un culombio de carga eléctrica.
  • Electrochemical seriesCorrosión
    Una lista de elementos químicos ordenados por sus potenciales de electrodo estándar.
  • ElectrofinishMetalurgia
    Tratar la superficie de un metal utilizando una corriente eléctrica en un baño químico para alterar sus propiedades o aspecto.
  • ElectrogyroMecánica
    Un sistema de almacenamiento de energía que utiliza un motor eléctrico para hacer girar un volante de inercia pesado.
  • ElectrolyteCorrosión
    Medio conductor como el suelo, el agua de mar o el agua de los poros del hormigón que transporta la corriente iónica entre el ánodo y el cátodo.
  • Electrolytic capacitorElectrónica
    Un condensador polarizado que utiliza un electrolito químico para lograr una alta capacitancia.
  • Electromechanical computerElectrónica
    Una máquina de computación primitiva construida a partir de interruptores físicos y relés en lugar de electrónica de estado sólido.
  • Electron multiplierElectrónica
    Una estructura de tubo de vacío que amplifica una pequeña corriente de electrones en una señal medible.
  • Electronic stability controlAutomoción
    Un sistema de seguridad informatizado que detecta y reduce la pérdida de tracción para evitar derrapes.
  • ElectrophoresisElectrónica
    El movimiento de partículas cargadas suspendidas en un fluido bajo la influencia de un campo eléctrico.
  • ElectrostaticElectrotecnia
    Relacionado con cargas o campos eléctricos estacionarios en lugar de corrientes eléctricas continuas.
  • Electrostatic forceElectrotecnia
    La atracción o repulsión física entre partículas debido a su carga eléctrica.
  • Electrostatic sprayRecubrimiento en polvo
    Pulverización de polvo cargado eléctricamente sobre una pieza conectada a tierra para que la atracción eléctrica lo atraiga y lo retenga hasta el curado.
  • ElectrotypeImpresión
    Un duplicado de plancha de impresión creado mediante la galvanoplastia de un molde del tipo compuesto o grabado original.
  • Elemental analysisTribología
    Medición espectrométrica de metales de desgaste, contaminantes y elementos aditivos en el aceite, en partes por millón.
  • Elephant footRefractarios
    Perfil de desgaste del crisol de un alto horno donde la esquina entre la pared y el fondo se erosiona con la forma de la pata de un elefante. Jerga del oficio
  • Elephant raceLogística
    Una situación de tráfico frustrante en la que un camión pesado intenta adelantar a otro a una velocidad relativa muy lenta. Jerga del oficio
  • Elevated railwayFerrocarril
    Línea de tránsito rápido construida por encima del nivel de la calle sobre un viaducto continuo o una estructura de acero.
  • ElevatorAviación
    Un timón de profundidad es una superficie de control articulada en la cola de una aeronave que controla el cabeceo.
  • ElevonAviación
    Un elevón es una superficie de control combinada que gestiona tanto el cabeceo como el alabeo en aeronaves sin cola.
  • ELFTelecomunicaciones y TI
    Extremely low frequency (frecuencia extremadamente baja) es una banda de radiofrecuencias de 3 a 30 hercios.
  • ELFEXTTelecomunicaciones y TI
    Equal-level far-end crosstalk (telediafonía de igual nivel) es una métrica utilizada para evaluar la interferencia de la señal en cables de par trenzado.
  • eLISAAviación
    La Antena Espacial de Interferómetro Láser Evolucionada es una misión espacial planificada para detectar y medir ondas gravitacionales.
  • ELLGeosintéticos
    Localización eléctrica de fugas: inspecciones que detectan agujeros en una geomembrana instalada mediante el seguimiento de la corriente eléctrica a través de ellos.
  • Elliptic springMecánica
    Un componente de suspensión fabricado con dos ballestas semicirculares opuestas unidas por sus extremos.
  • ELSSAviación
    Un sistema de soporte vital extravehicular es el equipo portátil que mantiene con vida a un astronauta durante un paseo espacial.
  • ElvanMinería
    Término minero tradicional para designar un dique de pórfido de cuarzo o granito de grano fino. Jerga del oficio
  • EMEnergía
    La gestión energética es el seguimiento, control y optimización sistemáticos del consumo de energía en una instalación.
  • EMALogística
    El recargo por exceso de kilometraje es una estructura de tarifas que se aplica cuando un vehículo alquilado o en leasing supera el límite de distancia contratado.
  • Embedded gritProyección térmica
    Partículas abrasivas que quedan incrustadas en el sustrato tras el chorreado, visibles en la línea de unión en una sección transversal.
  • EmbedmentFijaciones
    Preload que se pierde poco después del apriete a medida que se aplana la rugosidad superficial bajo la cabeza, la tuerca y las roscas.
  • EmbedsHormigón
    Placas de acero, pernos de anclaje, vainas e insertos embebidos en el hormigón para conexiones posteriores. Jerga del oficio
  • EmbossingNo tejidos
    Grabado de un patrón en relieve o rebajado en un no tejido mediante rodillos grabados, normalmente calientes.
  • EmbrechiteMinería
    Tipo de migmatita donde la estructura original de la roca sigue siendo parcialmente visible.
  • EMCElectrotecnia
    Compatibilidad electromagnética: propiedad de un producto de no perturbar a los equipos cercanos con su ruido ni verse perturbado por el de ellos.
  • Emergency classificationNuclear
    Los niveles graduados utilizados para declarar una emergencia en una planta nuclear, cada uno de los cuales desencadena una respuesta definida.
  • EmerizeTextiles
    Pasar el tejido por rodillos abrasivos para crear una textura suave de piel de melocotón en la superficie.
  • EMIElectrónica
    Una interfaz de memoria externa conecta un microcontrolador o procesador a una memoria externa al chip.
  • EMIElectrotecnia
    Interferencia electromagnética: ruido eléctrico no deseado que perturba el funcionamiento de un circuito o sistema.
  • EmiratesAviación
    La mayor aerolínea y compañía de bandera de los Emiratos Árabes Unidos, con sede en Dubái.
  • EmitterElectrónica
    El emisor es uno de los tres terminales de un transistor de unión bipolar.
  • Emitter-coupled logicElectrónica
    Una familia lógica de transistores bipolares de alta velocidad que evita que los transistores se saturen por completo para minimizar los retrasos de conmutación.
  • eMMCElectrónica
    Una tarjeta MultiMediaCard integrada proporciona almacenamiento flash integrado y no extraíble para dispositivos compactos.
  • EMTElectricistas
    Tubo metálico eléctrico: tubo de acero de pared delgada, sin rosca, que se une con racores de compresión o de tornillo de fijación.
  • EMUAutomoción
    Una unidad de gestión del motor es el ordenador principal que controla el rendimiento del motor.
  • EMUFerrocarril
    Unidad múltiple eléctrica (automotor) autopropulsada que funciona con electricidad.
  • En numberMetrología
    Una puntuación que compara el resultado de un laboratorio con un valor de referencia, escalada por ambas incertidumbres expandidas; un valor de 1 o menos es conforme.
  • EnableElectrónica
    Activar una función de circuito o chip específico llevando un pin de control a su estado activo.
  • ENCHidrografía
    Carta náutica electrónica: una base de datos de cartas vectoriales oficiales utilizada en los sistemas ECDIS, compuesta por objetos con atributos.
  • EncapsulationConstrucción
    El proceso de sellar materiales peligrosos o aislar un espacio del edificio frente a la humedad.
  • End damImpermeabilización
    Un extremo doblado hacia arriba en la terminación de un flashing que evita que el agua se escurra por el lateral hacia el interior del muro.
  • End dumpAsfalto
    Un camión o remolque basculante que eleva su caja y descarga por la compuerta trasera, la forma estándar de alimentar una extendedora. Jerga del oficio
  • End faceFibra óptica
    La punta pulida de la férula de un conector y de la fibra, por donde la luz sale de una fibra y entra en la siguiente.
  • End-nodeTelecomunicaciones y TI
    Un end-node (nodo final) es un dispositivo en el extremo de una red que origina o recibe datos.
  • EndmillTaller de mecanizado
    Fresa rotativa con dientes en su extremo y lados, la herramienta principal para fresar ranuras, cajeras y perfiles.
  • EndogangueMinería
    Material mineral no deseado atrapado dentro de los granos de mena valiosa.
  • EndorsementAviación
    Firma oficial en el libro de vuelo por parte de un instructor que certifica la competencia de un piloto en una habilidad específica.
  • Endothermic gasTratamiento térmico
    Atmósfera portadora de monóxido de carbono, hidrógeno y nitrógeno que se obtiene al hacer reaccionar gas natural con aire.
  • EndpointTelecomunicaciones y TI
    Un endpoint (punto de conexión) es un destino o fuente específico en una red, que a menudo se refiere a un dispositivo de usuario o a una URL de API.
  • Engaged toneTelecomunicaciones y TI
    Una señal de red acústica que indica que el número marcado o el circuito está en uso.
  • Engine bayAutomoción
    El vano motor es el compartimento estructural de un vehículo que alberga el motor.
  • Engine brakingAutomoción
    Una técnica de deceleración que frena el vehículo al dejar que la transmisión arrastre contra la resistencia interna del motor.
  • Engine cleanerFerrocarril
    Histórico trabajador de depósito de locomotoras de nivel inicial, encargado de limpiar y pulir las locomotoras.
  • Engine houseMecánica
    Un edificio específico construido para albergar y soportar grandes plantas de energía fijas.
  • Engine roomFerrocarril
    Compartimento cerrado dentro de la carrocería de una locomotora que alberga el motor primario y el generador principal.
  • Engine shedFerrocarril
    Edificio ferroviario histórico utilizado para guardar, inspeccionar y realizar el mantenimiento ligero de las locomotoras.
  • EngineerIncendios y seguridad
    El bombero responsable de conducir el vehículo y operar la bomba.
  • Engineer's chainTopografía
    Una herramienta histórica de medición de distancias de exactamente cien pies de longitud, dividida en cien eslabones.
  • Engineering sampleElectrónica
    Un microchip de preproducción que se proporciona a los desarrolladores de hardware para pruebas y diseño de placas base antes de que comience la fabricación en masa.
  • EnglishImpresión
    Un tamaño de tipo tradicional que mide catorce puntos.
  • English bondConstrucción
    Un patrón de aparejo de ladrillo (aparejo inglés) que alterna hiladas completas de tizones y sogas.
  • EngravingImpresión
    Un proceso de impresión en hueco donde una imagen se graba en una plancha de metal.
  • ENIGPCB
    Níquel químico, oro por inmersión (electroless nickel immersion gold): acabado superficial plano de níquel cubierto con una capa muy fina de oro.
  • EnnageImpresión
    El recuento total de espacios en (en spaces) en una pieza de texto compuesto.
  • EnrichenerAutomoción
    Un enriquecedor es un circuito del carburador que añade combustible adicional para los arranques en frío.
  • EnricherAutomoción
    Un enriquecedor es un mecanismo del carburador que añade combustible adicional para el arranque en frío.
  • EnsignMarítimo
    La bandera principal que enarbola un buque para indicar su país de registro.
  • Enter keyTelecomunicaciones y TI
    Un botón del teclado que se utiliza para ejecutar un comando, enviar datos o crear una nueva línea.
  • EnthalpyHVAC
    El contenido de calor total del aire húmedo, sensible más latente, en Btu por libra de aire seco.
  • EntranceMarítimo
    La parte delantera sumergida del casco de un buque por donde corta el agua.
  • EntrelacTextiles
    Técnica de punto que crea una textura trenzada, similar a la de una cesta, mediante bloques de puntos interconectados.
  • EntrenchConstrucción
    Excavar un canal profundo y estrecho en el terreno para servicios públicos o cimientos (zanjar).
  • Entry ignition engineAutomoción
    Un diseño experimental de combustión interna que divide el ciclo de cuatro tiempos en varios cilindros dedicados.
  • EnvelopeElectrónica
    La envolvente es la curva suave que perfila los extremos de una señal modulada de alta frecuencia.
  • Envelope detectorElectrónica
    Un detector de envolvente es un circuito que extrae la señal moduladora de una onda portadora.
  • Enzymatic fuel cellEnergía
    Un tipo de pila de combustible que utiliza enzimas biológicas en lugar de metales inorgánicos para catalizar la reacción química.
  • EODAviación
    El momento exacto en que la luz solar natural ya no es suficiente para las operaciones de vuelo visual.
  • EolithMinería
    Piedra fracturada de forma natural que se asemeja a una herramienta humana primitiva.
  • EORTextiles
    Instrucción en punto o ganchillo para realizar una acción en vueltas o pasadas alternas.
  • EOTFerrocarril
    Dispositivo de cola de tren: unidad colgada en el enganche del último vagón que comunica la presión de la tubería de freno trasera y el movimiento a la cabina de cabeza.
  • EPTribología
    Extrema presión: aditivos o aceites que reaccionan con el metal bajo carga pesada para evitar la soldadura y el rayado.
  • EPASAutomoción
    La dirección asistida eléctrica sustituye las bombas hidráulicas tradicionales por un motor eléctrico.
  • EPDNuclear
    Dosímetro personal electrónico: un dispositivo portátil que muestra la dosis y la tasa de dosis en tiempo real y activa alarmas en puntos establecidos.
  • EpiAgricultura
    Abreviatura de Epiphyllum, un género de cactus epífitos tropicales cultivados por sus enormes flores de colores brillantes. Jerga del oficio
  • EPICElectrónica
    Un circuito integrado epitaxial utiliza una capa epitaxial para formar sus componentes activos.
  • EpiscopicFotónica
    Un método de iluminación en el que la luz se refleja en la superficie del objeto observado.
  • EpoxyAdhesivos
    Un adhesivo termoestable que cura al reaccionar una resina epoxi con un endurecedor, el referente para uniones estructurales rígidas y fuertes.
  • Epoxy and polishFibra óptica
    El método de terminación en campo que consiste en pegar la fibra en un conector y pulir el end face a mano.
  • Epoxy powderRecubrimiento en polvo
    Pintura en polvo a base de resina epoxi, muy valorada por su resistencia química y a la corrosión, pero débil ante la luz solar.
  • EPROMElectrónica
    Una memoria de solo lectura programable y borrable es un chip no volátil que se puede borrar con luz ultravioleta.
  • EPSAdhesivos
    Poliestireno expandido, un plástico celular rígido y ligero de uso común en embalaje y aislamiento.
  • Epsilon-machineEstadística
    El modelo matemático predictivo más pequeño que captura todos los patrones estructurales en un proceso aleatorio.
  • EPZNuclear
    Zona de planificación de emergencias: el área alrededor de una planta nuclear donde las acciones de protección están planificadas de antemano.
  • Equal percentageVálvulas
    Describe una característica de válvula en la que cada incremento igual de carrera varía el flujo en el mismo porcentaje respecto al flujo existente.
  • Equalising beamFerrocarril
    Pesada barra de acero en la suspensión de una locomotora que distribuye el peso de manera uniforme entre varios ejes.
  • EqualizerElectrónica
    Un circuito o dispositivo de audio utilizado para ajustar la amplitud de bandas de frecuencia específicas dentro de una señal.
  • EquiconcaveFotónica
    Con dos superficies ópticas curvadas hacia dentro con radios de curvatura idénticos.
  • EquiconvexFotónica
    Con dos superficies ópticas curvadas hacia fuera con radios de curvatura idénticos.
  • EquigranularMinería
    Textura de una roca en la que los cristales minerales constituyentes son todos aproximadamente del mismo tamaño.
  • Equilibrium tideMareas
    La marea teórica que mostraría un océano que cubriera toda la Tierra si respondiera instantáneamente a las fuerzas de marea.
  • Equipotential bondingElectrotecnia
    Conexión de partes metálicas entre sí para que tengan el mismo potencial y no aparezcan tensiones peligrosas entre ellas.
  • EquisolidFotónica
    Una proyección cartográfica que mantiene una relación constante entre el área de la imagen y el ángulo sólido.
  • Equivalent doseNuclear
    Dosis absorbida en un órgano multiplicada por un factor de ponderación según el tipo de radiación, medida en sieverts.
  • ER probeCorrosión
    Sonda de resistencia eléctrica que realiza un seguimiento de la corrosión midiendo el aumento de resistencia de un elemento metálico que se va desgastando.
  • ERAElectrónica
    Una matriz reconfigurable eléctricamente es un tipo de dispositivo lógico programable que se puede reprogramar repetidamente en el campo.
  • ERCTelecomunicaciones y TI
    Un easily-recognizable code (código de fácil reconocimiento) es un código de área telefónico con un patrón de dígitos repetitivo específico.
  • ErectAviación
    Acelerar y alinear un instrumento de vuelo giroscópico con su plano de referencia adecuado.
  • ErectorAviación
    Vehículo pesado o estructura que transporta un cohete y lo eleva verticalmente sobre la plataforma de lanzamiento.
  • EricksonElectricistas
    Unión de tres piezas que une dos tramos de tubo de canalización rígido roscado cuando ninguno de ellos se puede girar. Jerga del oficio
  • erlangTelecomunicaciones y TI
    Un erlang es una unidad de medida del tráfico de telecomunicaciones que representa una hora de uso continuo de voz o datos.
  • EROIEnergía
    El retorno energético de la inversión mide la cantidad de energía utilizable entregada en comparación con la energía utilizada para obtenerla.
  • Erosion-corrosionCorrosión
    Pérdida acelerada de metal donde el fluido en circulación arrastra las películas protectoras y se produce corrosión, a menudo en codos y tes.
  • ERPTelecomunicaciones y TI
    La effective radiated power (potencia radiada aparente) es la potencia total de RF emitida por una antena en su dirección principal de enfoque.
  • ErrataImpresión
    Una lista impresa de errores y sus correcciones que se inserta en un libro después de haber sido encuadernado.
  • ErrorMetrología
    La diferencia con signo entre un valor medido y el valor de referencia de la magnitud que se está midiendo.
  • ErrorTelecomunicaciones y TI
    Fallo de un sistema o proceso que genera un estado de anomalía.
  • ERSAutomoción
    El sistema de recuperación de energía captura el calor residual y la energía cinética para aumentar la aceleración.
  • ERSHidrografía
    Levantamiento referenciado al elipsoide: profundidades obtenidas a partir de alturas elipsoidales GNSS y convertidas al datum de la carta con un modelo de separación.
  • ERTMSFerrocarril
    El Sistema de Gestión del Tráfico Ferroviario Europeo es un estándar unificado para la señalización y el control ferroviario.
  • ERVAviación
    Earth Return Vehicle, una nave espacial diseñada para traer de vuelta a la tripulación o muestras a la Tierra.
  • ERVHVAC
    Recuperador de energía: unidad que intercambia calor y humedad entre el aire de extracción saliente y el aire fresco entrante.
  • ESAAviación
    European Space Agency, una organización intergubernamental que coordina la exploración espacial de Europa.
  • ESCAutomoción
    El control electrónico de estabilidad aplica automáticamente los frenos de forma individual para evitar derrapes.
  • EscapeProducción
    Pieza defectuosa que supera todos los controles de calidad y sale de la fábrica. Jerga del oficio
  • Escape characterTelecomunicaciones y TI
    Un código de control específico que cambia el significado de los datos que le siguen inmediatamente.
  • Escape sequenceTelecomunicaciones y TI
    Una cadena específica de caracteres utilizada para enviar instrucciones de control en lugar de datos de texto a un terminal o dispositivo.
  • EscapementMecánica
    Un varillaje mecánico que controla la liberación de energía almacenada en pasos discretos y regulares.
  • ESDElectrotecnia
    Descarga electrostática: flujo repentino de carga estática acumulada que puede destruir o alterar los componentes electrónicos.
  • eSIMTelecomunicaciones y TI
    Un módulo de identidad de abonado integrado (Subscriber Identity Module) soldado permanentemente en un dispositivo.
  • ESOCAviación
    European Space Operations Centre, el principal centro de control de misiones de la Agencia Espacial Europea.
  • ESPAutomoción
    El programa electrónico de estabilidad detecta la pérdida de control de la dirección y aplica los frenos de forma individual.
  • ESRElectrónica
    La resistencia serie equivalente es la resistencia interna que aparece en serie con un condensador o inductor ideal.
  • ESRINAviación
    European Space Research Institute, el centro de la ESA que gestiona los datos de observación de la Tierra.
  • ESSTelecomunicaciones y TI
    Una central telefónica que utiliza electrónica de estado sólido y conmutación informatizada.
  • Essential meshElectrónica
    Un lazo fundamental en un diagrama de circuito que no encierra ningún otro lazo.
  • Essential prime implicantElectrónica
    Un término agrupado en la minimización lógica booleana que cubre al menos un estado de salida que ningún otro grupo puede cubrir.
  • EssexiteMinería
    Roca ígnea intrusiva oscura y subsaturada en sílice.
  • EstateAutomoción
    Un turismo con una línea de techo prolongada y una zona de carga trasera a la que se accede por un portón.
  • ESTECAviación
    European Space Research and Technology Centre, el principal centro de diseño y ensayo de naves espaciales de la ESA.
  • EsterTribología
    Aceite base sintético o natural fabricado a partir de ácidos y alcoholes, valorado por su solvencia, resistencia de película y biodegradabilidad.
  • ETAviación
    Un registro digital de la reserva de un pasajero que sustituye al documento tradicional de papel.
  • EtalonFotónica
    Un par de superficies reflectoras paralelas que transmite un peine de picos de frecuencia definidos, utilizado para seleccionar o medir longitudes de onda.
  • EtchingPCB
    Eliminación química del cobre no deseado de una placa, dejando únicamente el patrón del circuito protegido.
  • ETCSFerrocarril
    El Sistema de Control de Trenes Europeo es el componente de señalización y protección de trenes del ERTMS.
  • EtendueFotónica
    Una métrica de lo extendido que está un haz de luz tanto en área como en ángulo.
  • Ethernet cardTelecomunicaciones y TI
    Una tarjeta de expansión que proporciona una conexión física entre un ordenador host y una red de área local.
  • EtiolatedAgricultura
    Estado de una planta caracterizado por un crecimiento pálido y débil debido a la falta de luz solar.
  • Eton collarTextiles
    Un Eton collar es un cuello de camisa blanco, ancho y rígido, que se dobla plano sobre las solapas de una chaqueta.
  • ETSITelecomunicaciones y TI
    Una organización europea que crea normas para las tecnologías de la información y la comunicación.
  • EurobaliseFerrocarril
    Baliza montada en la vía que se utiliza para transmitir datos de localización y señalización a un tren que pasa.
  • European planLogística
    Un régimen de facturación hotelera en el que la tarifa de la habitación cubre únicamente el alojamiento y excluye todas las comidas.
  • EVAutomoción
    Un vehículo eléctrico utiliza uno o más motores eléctricos para la propulsión en lugar de un motor de combustión interna.
  • EvanescentFotónica
    Que describe una onda electromagnética que decae exponencialmente en lugar de propagarse.
  • EVAPAutomoción
    El sistema de control de emisiones evaporativas atrapa los vapores de combustible antes de que escapen a la atmósfera. Jerga del oficio
  • Evaporation retarderHormigón
    Un líquido formador de película que se pulveriza sobre el hormigón fresco para frenar la pérdida de humedad entre las pasadas de acabado.
  • EvaporatorHVAC
    El serpentín o intercambiador de calor donde el refrigerante líquido a baja presión se evapora, absorbiendo el calor del aire o del agua.
  • EventFibra óptica
    Cualquier punto de una traza de OTDR donde la señal se desvía de la pendiente suave de la fibra, como un empalme, conector o rotura.
  • Event dead zoneFibra óptica
    La distancia después de un evento reflectivo durante la cual un OTDR no puede detectar un segundo evento independiente.
  • EventscapeLogística
    El entorno físico y atmosférico total de un recinto diseñado para albergar eventos públicos.
  • EverlastingTextiles
    Tejido de estambre histórico y muy resistente, conocido por su extrema durabilidad en ropa de trabajo y palas de calzado.
  • EVMTelecomunicaciones y TI
    Una medida utilizada para cuantificar el rendimiento de un transmisor o receptor de radio digital.
  • EWMAEstadística
    Media móvil ponderada exponencialmente: un gráfico o controlador que combina cada lectura con las anteriores para detectar cambios pequeños y lentos.
  • ExFerrocarril
    Término abreviado que se utiliza para identificar un tren por su terminal de origen o su última parada importante. Jerga del oficio
  • ExajouleUnidades
    Una unidad métrica de energía equivalente a un trillón de julios.
  • ExakatalUnidades
    Una unidad métrica de actividad catalítica equivalente a un trillón de katales.
  • ExametreUnidades
    Una unidad de longitud masiva equivalente a un trillón de metros, utilizada para distancias interestelares.
  • ExanewtonUnidades
    Una unidad inmensa de fuerza equivalente a un trillón de newtons, aplicada en mecánica planetaria.
  • ExasecondUnidades
    Una medida de tiempo equivalente a un trillón de segundos, que abarca decenas de miles de millones de años.
  • ExcelsiorImpresión
    Un tamaño de tipo tradicional que mide tres puntos, uno de los más pequeños jamás fundidos.
  • Excess airCalderas
    Aire de combustión suministrado por encima de la cantidad exacta necesaria para quemar todo el combustible, expresado como porcentaje.
  • Excess baggageLogística
    Cualquier equipaje de pasajero que supere los límites de peso, tamaño o número de bultos establecidos por las condiciones de tarifa estándar de una compañía.
  • ExchangeTelecomunicaciones y TI
    Un edificio físico o el conjunto específico de números de teléfono enrutados a través de él.
  • Exclusive OrderHidrografía
    El orden de levantamiento más estricto, utilizado para atraques y canales críticos donde el margen bajo la quilla es mínimo.
  • ExcursionAviación
    Una runway excursion es un incidente en el que una aeronave se desvía o se sale de la superficie de la pista.
  • ExcursionEstadística
    Desviación repentina del rendimiento, del recuento de defectos o de un parámetro clave fuera de su franja normal, lo bastante grande como para activar retenciones y una investigación. Jerga del oficio
  • Excursion fareLogística
    Un billete de viaje con descuento que exige que el pasajero cumpla unas condiciones de reserva específicas.
  • Exhaust systemAutomoción
    Las tuberías y componentes que canalizan los gases de combustión usados fuera del motor.
  • Exhaust velocityAviación
    La velocidad a la que los gases de propulsión salen de la tobera de un cohete o de un motor de reacción.
  • ExitLogística
    Una rampa o carril de salida diseñado para permitir que los vehículos abandonen de forma segura una autopista de acceso controlado.
  • Exit codeTelecomunicaciones y TI
    Un prefijo marcado para enrutar una llamada telefónica fuera de la red nacional del llamante.
  • Exit nodeTelecomunicaciones y TI
    El servidor final en una red de anonimización donde el tráfico sale a la internet pública.
  • ExogangueMinería
    Material de desecho no deseado situado fuera y entre los granos de mena valiosa.
  • ExothermAdhesivos
    El calor liberado por un adhesivo al curar, que acelera la reacción y puede sobrecalentar las masas espesas.
  • Expanded uncertaintyMetrología
    La combined standard uncertainty multiplicada por un factor de cobertura para proporcionar un intervalo con una probabilidad de cobertura declarada.
  • Expansion cleatConstrucción
    Un clip metálico oculto que asegura los paneles de la cubierta permitiendo que se deslicen.
  • Expansion jointConstrucción
    Un espacio diseñado en una estructura (junta de dilatación) que absorbe el movimiento térmico y evita el agrietamiento.
  • Expansion jointRefractarios
    Espacio dejado deliberadamente en un revestimiento para que los ladrillos o el hormigón refractario puedan dilatarse con el calor sin aplastarse ni levantarse.
  • Expansion jointImpermeabilización
    Un espacio diseñado entre elementos de construcción que les permite moverse con la temperatura, el asentamiento y la carga sin agrietarse.
  • Expansion tankCalderas
    Depósito cerrado con un colchón de aire que absorbe la dilatación del agua de calefacción a medida que se calienta.
  • Explicit modelingMecánica
    Un enfoque de diseño directo asistido por ordenador en el que la geometría se crea y modifica sin un árbol de historial.
  • Explosive spallingRefractarios
    Fallo violento de un hormigón refractario durante el primer calentamiento cuando la presión del vapor atrapado hace estallar el revestimiento.
  • ExposureAgricultura
    Grado de luz solar, viento y clima que recibe un lugar de cultivo específico.
  • ExposureNuclear
    Estar sometido a radiaciones ionizantes, bien desde el exterior del cuerpo o por material situado en su interior.
  • ExpressionProducción
    Proceso mecánico que extrae líquido de un material sólido mediante la aplicación de alta presión.
  • ExtensionTelecomunicaciones y TI
    Un número de teléfono interno corto asignado a un terminal específico dentro de una centralita privada.
  • Extension cordElectricistas
    Un tramo flexible de cable eléctrico con una clavija en un extremo y una o más tomas de corriente en el otro.
  • Extension reelElectricistas
    Un dispositivo de enrollado que contiene una gran longitud de cable de alimentación flexible con tomas de corriente integradas.
  • Extra boardFerrocarril
    Lista de personal de reserva sin servicio fijo, a los que se llama por rotación para cubrir bajas y trenes adicionales. Jerga del oficio
  • Extra extra extra largeTextiles
    Talla de ropa estándar diseñada para personas significativamente más grandes que la media.
  • Extra extra extra smallTextiles
    Talla de ropa estándar diseñada para personas significativamente más pequeñas que la media.
  • Extra extra largeTextiles
    Talla de ropa estándar destinada a complexiones grandes, que suele corresponder a un pecho de 50 a 52 pulgadas.
  • Extra extra smallTextiles
    Talla de ropa estándar destinada a complexiones muy menudas, que suele corresponder a un pecho de 30 a 32 pulgadas.
  • Extra largeTextiles
    Talla de ropa estándar diseñada para complexiones mayores que la media, que suele corresponder a un pecho de 46 a 48 pulgadas.
  • Extra smallTextiles
    Una talla de prenda estándar diseñada para complexiones pequeñas, que suele ajustarse a un contorno de pecho de 32 a 34 pulgadas.
  • ExtractorsAutomoción
    Colectores de escape de alto rendimiento diseñados para mejorar la evacuación de los gases de escape. Jerga del oficio
  • Extrusion weldGeosintéticos
    Soldadura de geomembrana realizada aplicando un cordón de polímero fundido a lo largo del borde de un solape, utilizada para parches y detalles.
  • EyeMarítimo
    La parte más a proa de la proa de un buque, o los orificios reforzados para las cadenas del ancla. Jerga del oficio
  • Eye patternElectrónica
    Una visualización de osciloscopio que superpone múltiples transiciones de señales digitales para evaluar la integridad de la señal.
  • EyebarConstrucción
    Un elemento de tensión metálico recto con un extremo en forma de bucle o anillo en cada extremo.
  • EyebrowConstrucción
    Una ventana o buhardilla baja y curva que sobresale en la pendiente de una cubierta.
  • EyebrowingTextiles
    La acumulación de pelusa y fibras de desecho en los rodillos de estirado de una hiladora. Jerga del oficio
  • EyecrometerTaller de mecanizado
    Nombre bromista para medir a ojo, el ojo calibrado que se usa cuando no hay un calibre real a mano. Jerga del oficio
  • Eyelash yarnTextiles
    Un hilo de fantasía que presenta una hebra central con filamentos cortos y definidos que sobresalen hacia fuera.