Los sistemas de refrigeración de emergencia del núcleo son las bombas de inyección de alta y baja presión, los acumuladores pasivos, la aspersión del núcleo y las funciones de despresurización que reponen el refrigerante del reactor perdido y eliminan el calor de desintegración. Se activan automáticamente ante señales de baja presión, bajo nivel o alta presión en la contención, inyectando primero desde un tanque de almacenamiento y recirculando después el agua recogida en el sumidero de la contención. Su rendimiento se evalúa en función de los límites de temperatura máxima de la vaina y de oxidación.
ECCS actuated on low pressurizer pressure, high head is injecting, start the sump recirc checklist.
En español sencillo El ECCS se activó por baja presión del presionador, la alta presión está inyectando, comience la lista de comprobación de recirculación del sumidero.
Una pequeña rotura puede dejar la presión demasiado alta para la inyección de baja presión, razón por la cual los operadores se entrenan para despresurizar la planta deliberadamente.
También se escucha como
- emergency core cooling system
- emergency core cooling
Términos relacionados
LOCA
Accidente por pérdida de refrigerante: una rotura o fuga en el sistema de refrigeración del reactor que permite que el refrigerante escape más rápido de lo que puede reponerse.
Decay heat
El calor producido por la desintegración radiactiva de los productos de fisión tras la parada de un reactor, que debe ser eliminado.
Redundancy
Disponer de más componentes o trenes de los necesarios, de modo que una función de seguridad sobreviva si uno de ellos falla.
Design basis accident
Un accidente postulado que una planta nuclear está diseñada explícitamente para soportar sin superar los límites de seguridad establecidos.