Una vez que el combustible gastado se ha enfriado en la piscina durante varios años, se puede cargar bajo el agua en un contenedor de acero, vaciar, secar, rellenar con helio y sellar mediante soldadura, para luego colocarlo en un cofre exterior de hormigón o acero en una losa al aire libre o en un búnker. La circulación natural del aire elimina el calor remanente y las gruesas paredes proporcionan blindaje. Las campañas de carga son proyectos de gran envergadura con su propia planificación de dosis, movimiento de cargas pesadas y criticality safety.
Dry cask storage campaign starts Monday, eight canisters this summer to free up rack space.
En español sencillo La campaña de dry cask storage comienza el lunes, ocho contenedores este verano para liberar espacio en los bastidores.
También se escucha como
- dry storage
- dry cask
Términos relacionados
Spent fuel pool
Piscina profunda llena de agua en un reactor donde se almacena el combustible usado para enfriarlo y blindar su radiación.
Decay heat
El calor producido por la desintegración radiactiva de los productos de fisión tras la parada de un reactor, que debe ser eliminado.
Safeguards
Sistema de verificación que comprueba que el material nuclear no se desvíe de usos pacíficos hacia armamento.
Radwaste
Residuos radiactivos producidos por instalaciones nucleares, y el departamento de la planta que los procesa y envía.