Sealed source

sustantivoTérmino técnicoNuclear

Material radiactivo sellado permanentemente en una cápsula para que no pueda escapar en condiciones normales de uso.

Una fuente en la que el material radiactivo está sellado dentro de una cápsula resistente, normalmente de acero inoxidable soldado, diseñada para evitar fugas. Las sealed sources alimentan la radiografía industrial (iridio-192, cobalto-60), los medidores de densidad y nivel (cesio-137), el perfilaje de pozos y la teleterapia médica. Se someten a pruebas de fugas mediante frotis a intervalos establecidos, se inventarían y deben devolverse o eliminarse adecuadamente al final de su vida útil, ya que una fuente perdida se convierte en una orphan source.

Escuchado en el trabajo

Leak test on the level gauge sealed source is due this month, smear the shutter and send it in.

En español sencillo La prueba de fugas en la sealed source del medidor de nivel vence este mes, haga un frotis en el obturador y envíelo.

También se escucha como

  • sealed radioactive source