Una piscina de hormigón revestida de acero de unos 12 m de profundidad donde los elementos combustibles descargados se colocan en bastidores bajo varios metros de agua, lo que elimina el calor de desintegración y blinda la radiación. Las piscinas de los reactores de agua a presión (PWR) están boradas y los bastidores contienen absorbedores de neutrones para mantener subcrítico el combustible almacenado. La pérdida de refrigeración o de inventario de la piscina se analiza como un accidente en sí mismo, y el combustible recién descargado brilla con un color azul debido a la radiación de Cherenkov.
Spent fuel pool temperature is up to 38 with the full core offload, keep both cooling trains running.
En español sencillo La temperatura de la spent fuel pool ha subido a 38 con la descarga completa del núcleo, mantenga en funcionamiento las dos líneas de refrigeración.
También se escucha como
- SFP
- fuel pool
- spent fuel storage pool
Términos relacionados
Decay heat
El calor producido por la desintegración radiactiva de los productos de fisión tras la parada de un reactor, que debe ser eliminado.
Dry cask storage
Almacenamiento de combustible gastado ya enfriado en contenedores metálicos sellados dentro de cofres de hormigón o acero, refrigerados pasivamente por aire.
Criticality safety
La disciplina de prevenir una reacción en cadena accidental allí donde se manipule material fisionable fuera de un reactor.
Safeguards
Sistema de verificación que comprueba que el material nuclear no se desvíe de usos pacíficos hacia armamento.