Une piscine en béton revêtue d'acier d'environ 12 m de profondeur où les assemblages de combustible déchargés reposent dans des râteliers sous plusieurs mètres d'eau, ce qui permet à la fois d'évacuer la chaleur de décroissance et de faire écran aux rayonnements. Les piscines des REP sont borées et les râteliers contiennent des absorbeurs de neutrons pour maintenir le combustible stocké à l'état sous-critique. La perte de refroidissement ou d'eau de la piscine est analysée comme un accident à part entière, et le combustible fraîchement déchargé émet une lueur bleue due à l'effet Tcherenkov.
Spent fuel pool temperature is up to 38 with the full core offload, keep both cooling trains running.
En français simple La température de la spent fuel pool est montée à 38 avec le déchargement complet du cœur, maintenez les deux trains de refroidissement en marche.
Aussi entendu sous
- SFP
- fuel pool
- spent fuel storage pool
Termes associés
Decay heat
La chaleur produite par la désintégration radioactive des produits de fission après l'arrêt d'un réacteur, qui doit être évacuée.
Dry cask storage
Stockage à sec du combustible usé refroidi dans des conteneurs métalliques scellés à l'intérieur de châteaux en béton ou en acier, refroidis passivement par l'air.
Criticality safety
La discipline visant à prévenir une réaction en chaîne accidentelle (sûreté criticité) partout où des matières fissiles sont manipulées hors d'un réacteur.
Safeguards
Le système de vérification (garanties) qui s'assure que les matières nucléaires ne sont pas détournées d'un usage pacifique vers des armes.