Clearance

nomTerme techniqueNucléaire

La libération (seuil de libération) de matériaux à très faible radioactivité du contrôle réglementaire, afin qu'ils puissent être réutilisés ou éliminés normalement.

Retrait du contrôle réglementaire pour les matériaux dont la concentration d'activité est inférieure aux niveaux de libération définis, par exemple environ 0,1 Bq par gramme pour le cobalt-60 et le césium-137 dans les directives internationales. Les matériaux libérés peuvent être recyclés, réutilisés ou envoyés dans une décharge ordinaire. Démontrer la clearance exige des mesures et une documentation rigoureuses, et cela est au cœur du démantèlement, où la majeure partie de la masse de l'installation est constituée de métal et de béton pouvant être libérés.

Entendu sur le terrain

Scaffold poles passed clearance on the bulk monitor, they can go back to the contractor yard.

En français simple Les tubes d'échafaudage ont passé la clearance sur le portique de mesure globale, ils peuvent retourner au dépôt de l'entrepreneur.

Aussi entendu sous

  • free release
  • unconditional release