L'unité, symbole Bq, d'activité : un noyau qui se désintègre par seconde. Le becquerel étant minuscule, les quantités pratiques se chiffrent en kilo-, méga-, giga- et térabecquerels, et l'activité spécifique dans les aliments, les sols et les déchets est donnée en Bq par kilogramme ou Bq par gramme. L'activité indique la quantité qui se désintègre, et non la dose qui en résulte, celle-ci dépendant du type de rayonnement, de l'énergie et de la position de la matière par rapport aux personnes.
Resin sample is 4 megabecquerel per gram of cobalt-60, so it goes in the high-integrity container.
En français simple L'échantillon de résine est à 4 mégabecquerels par gramme de cobalt-60, il va donc dans le conteneur haute intégrité.
Un comptage en becquerels semble alarmant hors contexte : une banane contient environ 15 becquerels de potassium-40 et le corps d'un adulte plusieurs milliers.
Aussi entendu sous
- Bq
Termes associés
Curie
L'unité de radioactivité hors SI, égale à 37 milliards de désintégrations par seconde.
Half-life
Le temps nécessaire pour que la moitié des atomes d'un isotope radioactif se désintègre (période radioactive), une valeur fixe pour chaque nucléide.
Clearance
La libération (seuil de libération) de matériaux à très faible radioactivité du contrôle réglementaire, afin qu'ils puissent être réutilisés ou éliminés normalement.
Sealed source
Matière radioactive scellée en permanence dans une capsule (source scellée) afin qu'elle ne puisse pas s'échapper en utilisation normale.