Effective dose

nomTerme techniqueNucléaire

Une valeur de dose pour le corps entier qui additionne les doses aux organes pondérées par la sensibilité de chaque tissu au risque radiologique.

La somme des doses équivalentes aux tissus du corps, chacune multipliée par un facteur de pondération tissulaire reflétant sa contribution au risque global de cancer et d'effets héréditaires, par exemple 0,12 pour le poumon, la moelle osseuse rouge, le côlon, l'estomac et le sein, et 0,04 pour la thyroïde. Exprimée en sieverts, elle permet de comparer les doses issues d'une exposition partielle du corps ou interne avec une exposition du corps entier et avec les limites de dose. C'est une grandeur de protection pour les populations, pas une mesure précise du risque d'une personne individuelle.

Entendu sur le terrain

Effective dose for the job is 3.1 millisievert including the internal from the iodine intake.

En français simple La effective dose pour ce travail est de 3,1 millisieverts, y compris la dose interne due à l'incorporation d'iode.

Aussi entendu sous

  • E
  • TEDE
  • total effective dose equivalent