Un repère des garanties (safeguards) pour déterminer la quantité de matière significative : 8 kg de plutonium, 25 kg d'uranium-235 contenu dans de l'uranium hautement enrichi, ou 8 kg d'uranium-233, avec des quantités plus importantes pour l'uranium faiblement enrichi et naturel. Les objectifs d'inspection et la probabilité de détection requise dans chaque installation sont définis en termes de significant quantities, de sorte que le flux annuel d'une installation en SQ détermine l'intensité de ses inspections.
Plant's throughput is dozens of significant quantities of plutonium in spent fuel, so the cameras never come down.
En français simple Le flux de l'usine représente des dizaines de significant quantities de plutonium dans le combustible usé, donc les caméras ne sont jamais arrêtées.
Aussi entendu sous
- SQ
Termes associés
Safeguards
Le système de vérification (garanties) qui s'assure que les matières nucléaires ne sont pas détournées d'un usage pacifique vers des armes.
Criticality safety
La discipline visant à prévenir une réaction en chaîne accidentelle (sûreté criticité) partout où des matières fissiles sont manipulées hors d'un réacteur.
Spent fuel pool
Une piscine profonde remplie d'eau (piscine de désactivation) dans un réacteur où le combustible usé est stocké pour refroidir et faire écran à ses rayonnements.