Production de nucléides radioactifs lorsque des atomes stables absorbent des neutrons. Dans les réacteurs, le cobalt-59 présent dans l'acier et les alliages de rechargement dur devient du cobalt-60, le nickel produit du cobalt-58 et le fer produit du fer-59, aussi bien dans les structures du cœur que dans les produits de corrosion qui traversent le cœur. Les produits d'activation dominent les débits de dose de l'installation et les déchets de démantèlement, c'est pourquoi des matériaux à faible teneur en cobalt sont spécifiés pour les composants en contact avec le fluide caloporteur du réacteur.
Most of the dose on that valve is activation products in the crud, cobalt-60 and cobalt-58.
En français simple La majeure partie de la dose sur cette vanne provient des produits d'activation dans les dépôts (crud), le cobalt-60 et le cobalt-58.
Aussi entendu sous
- neutron activation
Termes associés
Crud
Produits de corrosion qui se déposent sur le combustible et dans la tuyauterie du réacteur, deviennent radioactifs et génèrent la majeure partie de la dose de la centrale.
Half-life
Le temps nécessaire pour que la moitié des atomes d'un isotope radioactif se désintègre (période radioactive), une valeur fixe pour chaque nucléide.
Hot spot
Un point chaud sur une tuyauterie ou un équipement présentant un débit de dose beaucoup plus élevé que son environnement.
Radwaste
Déchets radioactifs produits par les installations nucléaires, et le service de l'usine qui les traite et les expédie.