Producción de nucleidos radiactivos cuando los átomos estables absorben neutrones. En los reactores, el cobalto-59 del acero y de las aleaciones de recubrimiento duro se convierte en cobalto-60, el níquel produce cobalto-58 y el hierro produce hierro-59, tanto en las estructuras del núcleo como en los productos de corrosión que pasan por él. Los productos de activation dominan las tasas de dosis de la planta y los residuos del desmantelamiento, razón por la cual se especifican materiales con bajo contenido de cobalto para los componentes en contacto con el refrigerante del reactor.
Most of the dose on that valve is activation products in the crud, cobalt-60 and cobalt-58.
En español sencillo La mayor parte de la dosis en esa válvula procede de productos de activation en las incrustaciones, cobalto-60 y cobalto-58.
También se escucha como
- neutron activation
Términos relacionados
Crud
Productos de corrosión que se depositan en el combustible y en las tuberías del reactor, se vuelven radiactivos y generan la mayor parte de la dosis de la central.
Half-life
El tiempo que tardan en desintegrarse la mitad de los átomos de un isótopo radiactivo, un valor fijo para cada nucleido.
Hot spot
Un punto pequeño en tuberías o equipos con una tasa de dosis mucho más alta que la de su entorno.
Radwaste
Residuos radiactivos producidos por instalaciones nucleares, y el departamento de la planta que los procesa y envía.