Argot de métier désignant les produits de corrosion du fer, du nickel et du cobalt qui circulent dans le réfrigérant du réacteur, se déposent sur le gainage du combustible où les neutrons les activent, puis se redéposent dans la tuyauterie, les vannes et les générateurs de vapeur. Le crud activé, principalement le cobalt-58 et le cobalt-60, détermine les débits de dose autour des systèmes primaires. Les chimistes le gèrent par le pH du réfrigérant, l'injection de zinc et des pics de crud (crud bursts) contrôlés lors de l'arrêt, lorsque la chimie oxydante libère les dépôts que les systèmes de purification éliminent ensuite.
Crud burst is coming off on the peroxide addition, cobalt-58 is climbing, keep both demins in service.
En français simple Un pic de crud (crud burst) se produit lors de l'ajout de peroxyde, le cobalt-58 grimpe, gardez les deux déminéraliseurs en service.
L'explication populaire 'Chalk River Unidentified Deposits' est un rétro-acronyme. Les initiés désignent simplement la saleté, et s'intéressent surtout au cobalt qu'elle contient.
Aussi entendu sous
- corrosion products
- activated corrosion products
Termes associés
Activation
Le processus par lequel les neutrons rendent radioactifs des matériaux stables, créant des isotopes tels que le cobalt-60.
Hot spot
Un point chaud sur une tuyauterie ou un équipement présentant un débit de dose beaucoup plus élevé que son environnement.
Flea
Argot pour une hot particle, un minuscule éclat de matière hautement radioactive trouvé sur les vêtements ou la peau.
Decontamination
Élimination de la contamination radioactive sur les personnes, les outils, les surfaces ou les systèmes afin de réduire la dose et la dispersion.