Single failure criterion

nomTerme techniqueNucléaire

La règle de conception selon laquelle un système de sûreté doit continuer à assurer sa fonction malgré la défaillance d'un seul composant.

Une exigence de conception stipulant que chaque fonction de sûreté doit pouvoir être réalisée même en cas de défaillance unique aléatoire n'importe où dans le système, en plus de l'événement initiateur et de tout équipement déjà consigné pour maintenance lorsque cela est autorisé. Elle impose l'utilisation d'au moins deux voies indépendantes pour la plupart des systèmes de sûreté et structure la planification des arrêts de tranche et de la maintenance. Les défaillances de cause commune sont traitées séparément par la diversification.

Entendu sur le terrain

If we pull train B for the pump overhaul we can't meet single failure criterion on that function, so we're in the LCO.

En français simple Si nous consignons la voie B pour la révision de la pompe, nous ne pouvons plus respecter le single failure criterion sur cette fonction, nous entrons donc en LCO.

Aussi entendu sous

  • SFC