Decay heat

sustantivoTérmino técnicoNuclear

El calor producido por la desintegración radiactiva de los productos de fisión tras la parada de un reactor, que debe ser eliminado.

El calor generado por la desintegración de los productos de fisión y actínidos una vez que se ha detenido la fisión. Equivale a aproximadamente el 6 por ciento de la potencia total en el instante de la parada, cae a un 1 por ciento aproximadamente después de una hora y a cerca del medio por ciento después de un día, para luego disminuir lentamente a lo largo de los meses. Para una planta grande, incluso el 1 por ciento representa decenas de megavatios, razón por la cual la pérdida de toda la refrigeración tras la parada, y no la reacción en cadena, es lo que provoca daños en el núcleo.

Escuchado en el trabajo

Core's been down 40 hours, decay heat's about 12 megawatts, so one RHR pump is plenty.

En español sencillo El núcleo lleva parado 40 horas, el decay heat es de unos 12 megavatios, por lo que una sola bomba de RHR es más que suficiente.

Consejo de experto

Un reactor parado hace un minuto sigue generando suficiente calor para evaporar su refrigerante; realizar un scram resuelve el problema de la fisión, no el del calor.

También se escucha como

  • residual heat
  • afterheat