Jerga del oficio para referirse a un medidor portátil de tasa de dosis con cámara de ionización, término adoptado de un instrumento con empuñadura de pistola y aplicado a toda la categoría. Las cámaras de ionización proporcionan tasas de dosis gamma y beta precisas con una respuesta de energía plana, por lo que son el medidor preferido para medir campos y señalizar zonas, mientras que los instrumentos Geiger-Mueller se utilizan para localizar contaminación. Muchos técnicos simplemente dicen cámara de ionización.
Grab the cutie pie, I want a real dose rate on that filter housing, not a GM reading.
En español sencillo Coja el cutie pie, quiero una tasa de dosis real en esa carcasa de filtro, no una lectura de GM.
También se escucha como
- cutie-pie
- ion chamber
- ion chamber meter
Términos relacionados
Survey meter
Un instrumento portátil utilizado para medir tasas de dosis de radiación o detectar contaminación sobre el terreno.
Roentgen
Una unidad de exposición que mide cuánto ioniza el aire la radiación X o gamma.
High radiation area
Un área señalizada donde una persona podría recibir más de 1 mSv (100 mrem) en una hora a 30 cm de una fuente.
Pancake probe
Detector Geiger-Mueller plano y de ventana ancha que se utiliza para el control con frisker porque capta bien la contaminación beta y alfa.