Un nivel de señalización según las normas estadounidenses para zonas donde las tasas de dosis podrían superar los 100 mrem (1 mSv) en una hora a 30 cm de la fuente. El acceso requiere un RWP, una sesión informativa y un dosímetro con alarma o cobertura continua de protección radiológica. Por encima de eso, las "locked high radiation areas" (zonas de alta radiación cerradas con llave, normalmente de más de 1 rem por hora) requieren puertas cerradas y un control de llaves más estricto, y las "very high radiation areas" cubren campos superiores a 500 rad en una hora a 1 m.
Regen heat exchanger room is a locked high radiation area, get the key from RP and a briefing first.
En español sencillo La sala del cambiador de calor de regeneración es una locked high radiation area, pida primero la llave a protección radiológica y asista a la sesión informativa.
También se escucha como
- HRA
Términos relacionados
Controlled area
Una zona designada donde se aplican normas específicas de protección radiológica para controlar la exposición y la propagación de la contaminación.
RWP
Permiso de trabajo radiológico: el documento que establece las condiciones radiológicas, los controles y los límites de dosis para un trabajo específico.
EPD
Dosímetro personal electrónico: un dispositivo portátil que muestra la dosis y la tasa de dosis en tiempo real y activa alarmas en puntos establecidos.
Time, distance, shielding
Las tres formas básicas de reducir la dosis externa: pasar menos tiempo cerca de una fuente, mantenerse más lejos y colocar material de por medio.