La primera lección de la formación de los trabajadores expuestos a radiaciones. La dosis equivale a la tasa de dosis multiplicada por el tiempo, por lo que reducir el tiempo a la mitad reduce la dosis a la mitad. La tasa de dosis de una fuente puntual disminuye con el cuadrado de la distancia, por lo que duplicar la distancia la reduce a una cuarta parte. El material denso o grueso absorbe la radiación, por lo que el plomo, el acero, el hormigón y el agua reducen la tasa de dosis. Todo plan de trabajo en una zona de radiación aplica las tres medidas, desde preparar las herramientas fuera hasta utilizar herramientas de mango largo.
Time, distance, shielding, people: stage your tools outside, stand back off the pipe and work behind the blanket.
En español sencillo Tiempo, distancia y blindaje, señores: preparen sus herramientas fuera, manténganse alejados de la tubería y trabajen detrás de la manta.
La distancia es la más barata de las tres: dar un paso atrás de una tubería caliente a menudo consigue más que una hora de trabajo de blindaje.
También se escucha como
- time distance shielding
Términos relacionados
ALARA
Tan bajo como sea razonablemente posible: el principio de mantener las dosis lo más bajas posible, no solo por debajo de los límites.
Shielding
Material colocado entre una fuente de radiación y las personas para absorber la radiación y reducir la tasa de dosis.
High radiation area
Un área señalizada donde una persona podría recibir más de 1 mSv (100 mrem) en una hora a 30 cm de una fuente.
Hot spot
Un punto pequeño en tuberías o equipos con una tasa de dosis mucho más alta que la de su entorno.