El medidor de tasa de conteo, de sobremesa o portátil, generalmente con una sonda Geiger-Mueller tipo pancake, situado en las zonas de transición (step-off pads) y salidas de zonas controladas. Los trabajadores lo utilizan para inspeccionarse a sí mismos y a sus herramientas, y una tasa de clics acústicos o una alarma advierte de la contaminación. Un frisker en un punto con un fondo alto es casi inútil, por lo que el personal de protección radiológica los coloca lejos de la radiación directa y los comprueba diariamente con una fuente.
Frisker by the pump room door is reading 400 background, move it out to the corridor.
En español sencillo El frisker que está junto a la puerta de la sala de bombas marca 400 de fondo, muévalo al pasillo.
Términos relacionados
Frisking
Escanear lentamente a una persona u objeto con una sonda de contaminación para detectar material radiactivo antes de salir de un área.
Pancake probe
Detector Geiger-Mueller plano y de ventana ancha que se utiliza para el control con frisker porque capta bien la contaminación beta y alfa.
Step-off pad
La zona limpia señalizada a la salida de un área contaminada donde los trabajadores se quitan la ropa de protección y salen.
Background
La radiación siempre presente procedente de fuentes naturales y de otro tipo que registra un instrumento cuando no hay ninguna fuente de interés cerca.