Una muestra que se toma frotando un área estándar, normalmente de 100 centímetros cuadrados, con un disco de papel o un paño y midiéndola en un detector. Los resultados se expresan en desintegraciones por minuto por cada 100 cm2 y muestran la contaminación desprendible, no la fija. Los frotis de gran superficie con un paño o una mopa permiten realizar un control rápido de un suelo. Los smears son la base para señalizar y liberar zonas, así como para autorizar la salida de objetos de las zonas controladas.
Take a smear every metre along the trench and bring them back to the counting room.
En español sencillo Tome un smear cada metro a lo largo de la zanja y llévelos a la sala de recuento.
También se escucha como
- swipe
- wipe
Términos relacionados
Removable contamination
Contaminación radiactiva que puede transferirse al frotar o tocar, a diferencia de la contaminación fija.
Contamination
Material radiactivo en un lugar no deseado, como en superficies, piel, ropa o dentro del cuerpo.
Frisking
Escanear lentamente a una persona u objeto con una sonda de contaminación para detectar material radiactivo antes de salir de un área.
Sealed source
Material radiactivo sellado permanentemente en una cápsula para que no pueda escapar en condiciones normales de uso.