Smear

SubstantivFachbegriffNukleartechnik

Das Abwischen einer Oberfläche mit Filterpapier, das gemessen wird, um festzustellen, wie viel wischbare Kontamination vorhanden ist.

Eine Probe, die durch Abwischen einer Standardfläche, in der Regel 100 Quadratzentimeter, mit einer Papierscheibe oder einem Tuch genommen und in einem Detektor gemessen wird. Die Ergebnisse werden in Zerfällen pro Minute pro 100 cm2 angegeben und zeigen die wischbare, nicht die festsitzende Kontamination. Großflächige Wischtests mit einem Tuch oder Moppkopf ermöglichen eine schnelle Überprüfung eines Bodens. Smears sind die Grundlage für die Kennzeichnung und Freigabe von Bereichen sowie für die Freigabe von Gegenständen aus kontrollierten Bereichen.

Am Arbeitsplatz gehört

Take a smear every metre along the trench and bring them back to the counting room.

In klarem Deutsch Nehmen Sie alle zwei Meter entlang des Grabens einen smear und bringen Sie sie zurück in den Zählraum.

Auch bekannt als

  • swipe
  • wipe