Pencil

sustantivoJerga del oficioNuclear

Dosímetro de cámara de ionización de bolsillo con forma de bolígrafo, que se lee mirando a través de él hacia la luz.

Jerga para referirse a un dosímetro de bolsillo de lectura directa, una pequeña cámara de ionización cargada dentro de un tubo del tamaño de un bolígrafo con un filamento de cuarzo que se desplaza por una escala a medida que se acumula la dosis. El usuario lo lee apuntándolo hacia la luz. Los pencil sirven de apoyo a los TLD para el seguimiento diario de la dosis cuando no se utilizan dosímetros electrónicos, y forman parte de los equipos de emergencia porque no necesitan pilas.

Escuchado en el trabajo

Pencil's reading 150, that's more than the job estimate, let's stop and figure out where it came from.

En español sencillo El pencil marca 150, eso supera la estimación del trabajo, paremos y averigüemos de dónde procede.

También se escucha como

  • pencil dosimeter
  • pocket dosimeter
  • PIC
  • SRD
  • self-reading dosimeter