El sistema de control de emisiones evaporativas (EVAP) evita que los vapores de hidrocarburos puros del depósito de combustible se liberen al aire. Canaliza estos vapores hacia un filtro de carbón activo donde se almacenan, y posteriormente los purga hacia el colector de admisión del motor para quemarlos durante la combustión normal.
It's throwing a P0442 code for a small EVAP leak, so check the gas cap first.
En español sencillo Está dando un código P0442 por una pequeña fuga en el EVAP, así que compruebe primero el tapón de la gasolina.
Un tapón de gasolina flojo o defectuoso es la causa más común de un código en el sistema EVAP.
Términos relacionados
MIL
El testigo de advertencia del cuadro de instrumentos que indica un fallo detectado por la unidad de control del motor.
Gas cap
Un tapón desmontable que sella la boca de llenado de combustible para evitar la evaporación y contaminación del combustible.
OBD
El diagnóstico a bordo es el sistema informático estandarizado que supervisa las emisiones del vehículo y el rendimiento del motor.