Exhaust system

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Las tuberías y componentes que canalizan los gases de combustión usados fuera del motor.

El Exhaust system recoge los gases posteriores a la combustión de los cilindros del motor y los canaliza de forma segura hacia la parte trasera del vehículo. Incluye el colector de escape, los catalizadores para la reducción de emisiones, los resonadores y silenciadores para el control del ruido, y el tubo de escape. Un sistema bien diseñado también mantiene una velocidad óptima de los gases de escape para mejorar el rendimiento del motor.

Escuchado en el trabajo

The exhaust system is rusted through right behind the catalytic converter, causing that massive exhaust leak.

En español sencillo El exhaust system está completamente oxidado justo detrás del catalizador, lo que provoca esa enorme fuga de escape.