Tailpipe

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

La sección final de un sistema de escape que expulsa los gases de combustión a la atmósfera.

El tramo de tubería más retrasado en el recorrido del escape de un vehículo (tubo de escape), que conecta el silenciador con el exterior. Dirige los gases de escape calientes y tóxicos de forma segura lejos del habitáculo y de la carrocería. El diámetro y el diseño de la cola pueden influir en el sonido del escape y en la contrapresión.

Escuchado en el trabajo

Check the tailpipe for heavy soot buildup, it might be running too rich.

En español sencillo Revisa el tailpipe para ver si hay una acumulación excesiva de hollín, podría estar funcionando con una mezcla demasiado rica.

También se escucha como

  • exhaust tip