Un conducto de aceite (oil gallery) es un canal perforado o fundido dentro del bloque del motor o de la culata que dirige el aceite lubricante a presión hacia los componentes móviles críticos. La gallery principal de aceite recorre longitudinalmente el bloque, alimentando los cojinetes de bancada, el árbol de levas y los taqués. Si una gallery se obstruye con lodo o residuos, los componentes situados aguas abajo fallarán rápidamente por falta de lubricación.
We need to pull the core plugs and brush out the main oil gallery before sending the block to the machine shop.
En español sencillo Tenemos que quitar los tapones del bloque y limpiar con un cepillo la oil gallery principal antes de enviar el bloque al taller de mecanizado.
También se escucha como
- oil gallery
- oil passage
Términos relacionados
Cylinder head
Este componente de metal fundido se atornilla a la parte superior del bloque del motor para sellar las cámaras de combustión.
Engine bay
El vano motor es el compartimento estructural de un vehículo que alberga el motor.
Short block
Parte inferior de un motor parcialmente montado que carece de culata y cárter de aceite.