Le système de contrôle des émissions de vapeurs de carburant empêche les vapeurs d'hydrocarbures brutes du réservoir de s'échapper dans l'air. Il dirige ces vapeurs vers un absorbeur à charbon actif (canister) où elles sont stockées, puis les purge ultérieurement dans le collecteur d'admission du moteur pour être brûlées lors de la combustion normale.
It's throwing a P0442 code for a small EVAP leak, so check the gas cap first.
En français simple Il remonte un code P0442 pour une petite fuite EVAP, alors vérifie d'abord le bouchon de réservoir.
Un bouchon de réservoir desserré ou défectueux est la cause la plus fréquente d'un code d'anomalie du système EVAP.
Termes associés
MIL
Le témoin d'alerte du tableau de bord qui indique un défaut détecté par le module de commande du moteur.
Gas cap
Un bouchon amovible qui scelle le goulot de remplissage de carburant pour empêcher l'évaporation et la contamination du carburant.
OBD
Le diagnostic embarqué est le système informatique standardisé qui surveille les émissions et les performances du moteur du véhicule.