Fog lamp

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Una luz roja de alta intensidad montada en la parte trasera de un vehículo para mejorar la visibilidad en condiciones meteorológicas adversas.

Un elemento de iluminación trasera especializado que emite un haz rojo brillante, significativamente más intenso que las luces de posición traseras estándar. Atraviesa la niebla densa, la lluvia intensa o la nieve para advertir a los conductores que se aproximan de la posición del vehículo. La normativa europea suele exigir al menos una luz antiniebla trasera.

Escuchado en el trabajo

The customer failed inspection because the rear fog lamp switch isn't illuminating the dash indicator.

En español sencillo El cliente no pasó la inspección porque el interruptor de la rear fog lamp no ilumina el testigo del salpicadero.

También se escucha como

  • rear fog light

No lo confunda con

  • Fog light: Los fog lamps suelen referirse a las luces traseras rojas brillantes, mientras que los fog lights suelen referirse a las luces auxiliares delanteras.