Indicator

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

La luz ámbar intermitente de un vehículo que se utiliza para señalizar un giro o un cambio de carril.

Un dispositivo de señalización situado en la parte delantera, trasera y, a veces, en los laterales de un vehículo que parpadea para comunicar la intención del conductor de girar o cambiar de carril. El sistema funciona mediante un relé de intermitencia o un módulo de control de la carrocería que activa y desactiva las bombillas. La comprobación de estas luces es una parte estándar de cualquier inspección de ITV.

Escuchado en el trabajo

The left rear indicator is blinking fast, so you probably have a burnt-out bulb up front.

En español sencillo El indicator trasero izquierdo parpadea muy rápido, así que probablemente tenga una bombilla fundida en la parte delantera.

También se escucha como

  • turn signal
  • blinker
  • winker