Fluid flywheel

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Un acoplamiento hidráulico que transfiere la potencia del motor a la transmisión.

Un tipo primitivo de transmisión hidrodinámica que consta de un impulsor accionado por el motor y una turbina conectada a la transmisión, ambos alojados en una carcasa llena de fluido. Transmite la potencia de rotación a través de la energía cinética del fluido de transmisión en lugar de un embrague de fricción mecánico. A diferencia de un convertidor de par real, no multiplica el par.

Escuchado en el trabajo

The old preselector gearbox relies on a fluid flywheel to allow the car to idle in gear without stalling.

En español sencillo La antigua caja de cambios de preselección depende de un fluid flywheel para permitir que el coche funcione al ralentí engranado sin calarse.

No lo confunda con

  • Torque converter: Un torque converter tiene un estator para multiplicar el par, mientras que un simple fluid flywheel solo lo transfiere a una relación 1:1.