Eine frühe Form des hydrodynamischen Antriebs, bestehend aus einem vom Motor angetriebenen Pumpenrad und einem mit dem Getriebe verbundenen Turbinenrad, die beide in einem flüssigkeitsgefüllten Gehäuse untergebracht sind. Sie überträgt die Rotationsenergie über die kinetische Energie des Getriebeöls anstelle einer mechanischen Reibungskupplung. Im Gegensatz zu einem echten Drehmomentwandler multipliziert sie das Drehmoment nicht.
The old preselector gearbox relies on a fluid flywheel to allow the car to idle in gear without stalling.
In klarem Deutsch Das alte Vorwählgetriebe verlässt sich auf ein fluid flywheel, damit der Wagen im eingelegten Gang im Leerlauf laufen kann, ohne abzuwürgen.
Nicht zu verwechseln mit
- Torque converter: Ein torque converter besitzt ein Leitrad zur Drehmomentvervielfältigung, während ein einfaches fluid flywheel dieses nur im Verhältnis 1:1 überträgt.
Verwandte Begriffe
Torque converter
Eine Flüssigkeitskupplung (Drehmomentwandler), die die Rotationskraft vom Motor auf ein Automatikgetriebe überträgt.
Transmission
Die mechanische oder hydraulische Baugruppe, die die Motorleistung an die Räder anpasst.
Automatic transmission
Ein Getriebe, das die Übersetzungsverhältnisse selbstständig ohne manuelles Kupplungspedal wechselt.