Eine klassische Fahrzeugkonfiguration mit einem Viergang-Schaltgetriebe, das über einen Schalthebel bedient wird, der direkt auf dem Getriebetunnel oder dem Bodenblech montiert ist. Dieses Setup wurde zu einem Markenzeichen von Muscle-Cars und Performance-Fahrzeugen und unterschied sie von Standardmodellen, die eine Lenkradschaltung nutzten.
He swapped out the old automatic for a Muncie rock crusher, so now it's a true four-on-the-floor.
In klarem Deutsch Er hat das alte Automatikgetriebe gegen ein Muncie Rock Crusher ausgetauscht, jetzt ist es also ein echtes four-on-the-floor.
Verwandte Begriffe
Manual transmission
Ein Getriebe (Schaltgetriebe), bei dem der Fahrer die Übersetzungsverhältnisse manuell über einen Schalthebel und eine Kupplung wählen muss.
Three-on-the-tree
Ein Dreigang-Schaltgetriebe, das über einen an der Lenksäule montierten Schalthebel bedient wird.
Gear shift
Die Hebel- und Gestängebaugruppe, mit der ein Fahrer die Getriebeübersetzungen auswählt.