Manual transmission

SubstantivFachbegriffKfz-Technik

Ein Getriebe (Schaltgetriebe), bei dem der Fahrer die Übersetzungsverhältnisse manuell über einen Schalthebel und eine Kupplung wählen muss.

Dieses traditionelle Antriebskonzept nutzt eine Reibungskupplung, um den Motor mit der Getriebeeingangswelle zu verbinden, sowie eine Reihe von wählbaren Zahnradsätzen, die von Hand synchronisiert werden. Es bietet eine direkte, mechanische Kraftübertragung ohne die Verlustleistung eines Drehmomentwandlers. Während es in Pkw weitgehend durch Automatikgetriebe ersetzt wurde, bleibt es bei Sportwagen, schweren Lkw und Motorrädern beliebt.

Am Arbeitsplatz gehört

The synchros in this manual transmission are completely shot in second and third gear.

In klarem Deutsch Die Synchronringe in diesem manual transmission sind im zweiten und dritten Gang komplett hinüber.

Auch bekannt als

  • standard transmission