Clutch pedal

SubstantivFachbegriffKfz-Technik

Das im Fußraum montierte Bedienelement, das vom Fahrer betätigt wird, um die Kupplung ein- oder auszurücken.

Das am weitesten links liegende Pedal in einem Fahrzeug mit Schaltgetriebe, mit dem der Fahrer die Kupplungsbaugruppe manuell steuert. Das Drücken des Pedals betätigt einen Geberzylinder oder einen Seilzug, wodurch das Ausrücklager gegen die Druckplatte gedrückt wird, um den Motor vom Getriebe zu trennen.

Am Arbeitsplatz gehört

The clutch pedal is sinking straight to the floor, so check the master cylinder for leaks.

In klarem Deutsch Das Clutch pedal fällt direkt bis zum Boden durch, also überprüfe den Geberzylinder auf Undichtigkeiten.