Diff

SubstantivWerkstattjargonKfz-Technik

Das Getriebe, das es den angetriebenen Rädern ermöglicht, sich bei einer Kurvenfahrt mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten zu drehen.

Eine Kurzform für das Differenzial, die mechanische Einheit, die die Antriebswelle mit den Achswellen verbindet. Es überträgt das Motordrehmoment auf die Räder und ermöglicht es dem kurvenäußeren Rad, sich in einer Kurve schneller zu drehen als dem kurveninneren Rad. Mechaniker warten diese regelmäßig, indem sie das zähe Getriebeöl aus dem Gehäuse ablassen und die Tellerrad- und Trieblingszahnräder auf Verschleiß prüfen.

Am Arbeitsplatz gehört

We need to pull the rear cover and check the diff gears for metal shavings.

In klarem Deutsch Wir müssen den hinteren Deckel abnehmen und die Diff-Zahnräder auf Metallspäne untersuchen.