Terme abrégé pour le différentiel, l'unité mécanique reliant l'arbre de transmission aux arbres de roues. Il transmet le couple du moteur aux roues tout en permettant à la roue extérieure de tourner plus vite que la roue intérieure dans un virage. Les mécaniciens l'entretiennent régulièrement en vidangeant l'huile d'engrenage épaisse du carter et en inspectant l'usure de la couronne et du pignon.
We need to pull the rear cover and check the diff gears for metal shavings.
En français simple Nous devons démonter le carter arrière et vérifier si les engrenages du diff contiennent des copeaux métalliques.
Termes associés
Diff lock
Un mécanisme qui force les deux roues d'un essieu à tourner exactement à la même vitesse.
Limited-slip differential
Un différentiel qui transfère le couple à la roue ayant le plus d'adhérence pour éviter le patinage.
Drivetrain
L'ensemble complet des composants qui génèrent la puissance et la transmettent à la route.