Gear

SubstantivFachbegriffKfz-Technik

Ein bestimmtes Verhältnis von Drehzahl zu Drehmoment, das in einem Getriebe ausgewählt wird.

Eine einzelne mechanische Übersetzung, die in einem Getriebe eingelegt wird, um das Motordrehmoment oder die Drehzahl zu vervielfachen, bevor sie an die Antriebsräder übertragen wird. Niedrigere Übersetzungen bieten ein hohes Drehmoment für die Beschleunigung, während höhere Übersetzungen es dem Fahrzeug ermöglichen, bei niedrigeren Motordrehzahlen effizient mit höheren Geschwindigkeiten zu fahren.

Am Arbeitsplatz gehört

I lost third gear on the back straight, so I had to short-shift into fourth.

In klarem Deutsch Ich habe auf der Gegengeraden den dritten Gear verloren, also musste ich früh in den vierten schalten.