Clutchless

AdjektivFachbegriffKfz-Technik

Bezeichnet eine Schalthebelmethode oder ein Getriebesystem, das ohne manuelle Betätigung des Kupplungspedals auskommt.

Bezieht sich auf das Wechseln der Gänge in einem Schaltgetriebe, ohne das Kupplungspedal zu drücken, was durch die perfekte Abstimmung der Motordrehzahl auf die Fahrgeschwindigkeit erreicht wird. Es kann auch ein halbautomatisches Getriebesystem beschreiben, das das Ein- und Auskuppeln automatisiert, während die Gangwahl dem Fahrer überlassen bleibt.

Am Arbeitsplatz gehört

He managed to limp the car back to the shop by doing clutchless shifts all the way down the highway.

In klarem Deutsch Er hat es geschafft, das Auto in die Werkstatt zu retten, indem er auf der gesamten Autobahnfahrt Clutchless-Schaltvorgänge durchgeführt hat.