Se refiere a cambiar de marcha en una transmisión manual sin pisar el pedal de embrague, lo que se consigue sincronizando perfectamente las revoluciones del motor con la velocidad de la carretera. También puede describir un sistema de transmisión semiautomática que automatiza el accionamiento del embrague dejando la selección de marchas en manos del conductor.
He managed to limp the car back to the shop by doing clutchless shifts all the way down the highway.
En español sencillo Consiguió llevar el coche de vuelta al taller haciendo cambios clutchless durante todo el trayecto por la autopista.
Términos relacionados
Clutchless manual transmission
Una caja de cambios que requiere la selección manual de las marchas pero automatiza el funcionamiento del embrague.
Rev
Aumentar la velocidad de rotación de un motor abriendo el acelerador.
Money shift
Una desastrosa reducción accidental de marcha a alta velocidad que fuerza al motor a superar su zona roja.