Column shifter

SubstantivFachbegriffKfz-Technik

Ein Gangwahlhebel, der an der Lenksäule statt auf der Mittelkonsole montiert ist.

Ein Column shifter (Lenkradschaltung) betätigt das Getriebe über ein Gestänge, das an der Lenksäule nach unten verläuft. Diese Platzierung schafft Platz im Fußraum und auf dem Tunnel, was eine durchgehende Sitzbank ermöglicht. Während man sie traditionell mit älteren Dreigang-Schaltgetrieben und klassischen Automatikfahrzeugen verbindet, ist sie bei vielen schweren Trucks und Polizeifahrzeugen nach wie vor Standard.

Am Arbeitsplatz gehört

Put the column shifter in neutral and make sure the parking brake is set before you get under there.

In klarem Deutsch Bringen Sie den Column shifter in die Neutralstellung und stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse angezogen ist, bevor Sie sich darunterlegen.

Insidertipp

Die Gestängebuchsen bei älteren Column shiftern verschleißen häufig, was zu einem schwammigen Schaltgefühl führt und das Einlegen der Parkstellung erschwert.

Auch bekannt als

  • column shift