Das gewaltsame Einlegen eines Gangs bei einem Schaltgetriebe, ohne dass die Kupplung vollständig getrennt ist oder die Motordrehzahl richtig angepasst wurde. Dieser Vorgang zwingt die Schaltklauen der Synchronringe, gegen das Zahnrad zu reiben, was ein hartes metallisches Geräusch erzeugt und Metallspäne in das Getriebeöl abgibt.
If you keep rushing the second-gear shift, you'll crunch the synchros and ruin the transmission.
In klarem Deutsch Wenn Sie den Schaltvorgang in den zweiten Gang weiterhin so hastig ausführen, werden Sie die Synchronringe crunchen und das Getriebe ruinieren.
Ein anhaltender Crunch in nur einem Gang bedeutet meist, dass der Synchronring für diesen speziellen Gang verschlissen ist.
Auch bekannt als
- grind