On the floor

RedewendungFachbegriffKfz-Technik

Ein Gangwahlmechanismus, der direkt auf dem Getriebetunnel und nicht an der Lenksäule montiert ist.

Bei dieser Konfiguration befindet sich der Schalthebel auf dem Fahrzeugboden oder der Mittelkonsole zwischen den Vordersitzen. Er ist direkt mit dem darunter liegenden Getriebegestänge verbunden, was bei manuellen Getrieben ein präziseres mechanisches Gefühl vermittelt. Während Lenkradschaltungen einst der Standard waren, um den Platz auf der vorderen Sitzbank zu maximieren, wurde die Montage auf dem Boden zum Standardlayout für Pkw, als Einzelsitze an Beliebtheit gewannen.

Am Arbeitsplatz gehört

Check the linkage bushings on that four on the floor, it feels like stirring a bowl of soup.

In klarem Deutsch Prüfen Sie die Buchsen des Schaltgestänges bei dieser Four on the floor, das fühlt sich an wie Rühren in einer Suppenschüssel.

Insidertipp

Schalthebel auf dem Boden bieten in der Regel einen kürzeren, direkteren Schaltweg zum Getriebe als Lenkradschaltungen, was das Spiel verringert und Verschalten unwahrscheinlicher macht.

Auch bekannt als

  • floor-shifted
  • floor shift