Cette configuration de transmission traditionnelle utilise un embrayage à friction pour coupler le moteur à l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses, ainsi qu'une série de pignons sélectionnables synchronisés par le mouvement de la main. Elle assure un transfert de puissance direct et mécanique, sans la perte parasite d'un convertisseur de couple. Bien que largement remplacée par les boîtes automatiques sur les voitures particulières, elle reste populaire sur les voitures de sport, les poids lourds et les motos.
The synchros in this manual transmission are completely shot in second and third gear.
En français simple Les synchros de cette manual transmission sont complètement morts en deuxième et troisième vitesse.
Aussi entendu sous
- standard transmission
Termes associés
Clutch pedal
La commande montée au plancher actionnée par le conducteur pour engager ou désengager l'embrayage.
Gear shift
L'ensemble levier et tringlerie utilisé par un conducteur pour sélectionner les rapports de transmission.
Four-on-the-floor
Une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports avec un levier de vitesses monté au plancher.
Three-on-the-tree
Une boîte de vitesses manuelle à trois rapports commandée par un levier de vitesses monté sur la colonne de direction.