Un système de transmission à double embrayage conçu pour changer de rapport sans interrompre la transmission du couple aux roues. Il utilise deux embrayages distincts, l'un pour les rapports impairs et l'autre pour les rapports pairs, permettant d'engager le rapport suivant avant de libérer le rapport actuel. Cela se traduit par des passages de rapports plus rapides et plus fluides par rapport à une boîte automatique ou manuelle traditionnelle.
The customer is complaining about a shudder on takeoff, which is a classic symptom of a worn clutch pack in that powershift.
En français simple Le client se plaint d'un broutement au démarrage, ce qui est un symptôme classique d'un embrayage usé sur cette boîte powershift.
Termes associés
DCT
Une transmission à double embrayage utilise deux embrayages distincts pour les rapports pairs et impairs afin de permettre des passages de vitesses ultra-rapides.
Automatic transmission
Une boîte de vitesses qui change de rapport de manière autonome, sans pédale d'embrayage manuelle.
Clutchless manual transmission
Une boîte de vitesses qui nécessite une sélection manuelle des rapports mais automatise le fonctionnement de l'embrayage.