Un conjunto de engranajes, ejes y embragues o bandas que multiplica el par del motor y controla la velocidad de rotación enviada a las ruedas motrices. Permite que el motor de combustión interna funcione dentro de su estrecho rango de potencia mientras el vehículo acelera desde parado hasta velocidades de autopista. La unidad suele ir atornillada directamente a la parte trasera del bloque del motor y transfiere la fuerza de salida a un árbol de transmisión o directamente a los ejes.
We need to drop the transmission to get to the rear main seal.
En español sencillo Tenemos que desmontar la transmission para poder llegar al retén del cigüeñal trasero.
También se escucha como
- gearbox
- tranny
- Transmissioned
Términos relacionados
Drivetrain
Grupo completo de componentes que generan potencia y la entregan a la superficie de la carretera.
Torque converter
Acoplamiento fluido que transfiere la potencia de rotación desde el motor a una transmisión automática.
Clutch
El conjunto mecánico que conecta y desconecta el motor de la transmisión.
Manual transmission
Una caja de cambios que requiere que el conductor seleccione manualmente las relaciones de transmisión mediante una palanca de cambios y un embrague.
Automatic transmission
Una caja de cambios que cambia las relaciones de transmisión de forma independiente sin un pedal de embrague manual.