Effective pumping speed

sustantivoTérmino técnicoVacío

La velocidad de bombeo real que llega a la cámara tras las pérdidas en las tuberías y válvulas de conexión.

La velocidad observada en el puerto de la cámara una vez calculada la conductancia de todo lo que hay entre ella y la bomba: 1/S_eff = 1/S + 1/C. Siempre es inferior a la velocidad nominal, y en flujo molecular puede ser drásticamente menor, ya que una línea larga y estrecha puede desperdiciar la mayor parte de la capacidad de una bomba grande. Los diseñadores atornillan las bombas de alto vacío directamente a la cámara a través de la válvula más corta y ancha disponible para mantener la S_eff cerca de la S.

Escuchado en el trabajo

Effective pumping speed at the wafer is maybe 40 percent of nameplate with that gate valve and baffle in the way.

En español sencillo La effective pumping speed en la oblea es de tal vez el 40 por ciento de la nominal con esa válvula de compuerta y el deflector de por medio.

También se escucha como

  • net pumping speed
  • S_eff