Pumping speed

sustantivoTérmino técnicoVacío

Volumen de gas que una bomba extrae de su entrada por unidad de tiempo, medido a la presión de entrada.

El caudal volumétrico en la entrada de una bomba, S, en L/s o m³/h, medido en la brida de entrada mediante métodos estándar de cúpula de prueba. Varía según la presión y el tipo de gas: una bomba turbo clasificada para nitrógeno bombea hidrógeno más lentamente, y la velocidad de una bomba de paletas rotativas se desploma a medida que se acerca a su presión límite. La cantidad de gas extraída es la velocidad por la presión, por lo que una bomba con velocidad constante extrae cada vez menos gas a medida que cae la presión.

Escuchado en el trabajo

Rotary vane is 16 cubic metres an hour on paper, but its pumping speed down near 1E-2 is a fraction of that.

En español sencillo La de paletas rotativas es de 16 metros cúbicos por hora sobre el papel, pero su pumping speed cerca de 1E-2 es una fracción de eso.

También se escucha como

  • speed
  • S
  • volume flow rate