Compression ratio

sustantivoTérmino técnicoVacío

Relación entre la presión de salida de una bomba y su presión de entrada para un gas dado, medida a flujo neto cero.

La relación máxima entre la presión de escape y la presión de entrada que una bomba puede mantener para un gas con su entrada cerrada. Las bombas turbomoleculares alcanzan aproximadamente 10⁹ o más para el nitrógeno, pero mucho menos para los gases ligeros, a menudo de 10³ a 10⁵ para el hidrógeno, razón por la cual el hidrógeno predomina en el gas residual por encima de una bomba turbo. Las bombas Roots solo logran unas pocas decenas, por lo que siempre necesitan una bomba de respaldo.

Escuchado en el trabajo

Compression ratio for H2 on this little turbo is lousy, so the hydrogen peak on the RGA tracks the foreline pressure.

En español sencillo La compression ratio para H2 en esta pequeña bomba turbo es pésima, por lo que el pico de hidrógeno en el RGA sigue la presión de la línea de vacío previo.

También se escucha como

  • K0
  • compression